번역 & 링크 - 소셜 마케팅을 위한 10계명

원글 : http://hkotadia.com/archives/170

For each of these Social Media Marketing Principles, you can get more info from following blogs/people:

1. People not consumers – Mark Earls
소비자가 아니라 사람이다.

2. Social agenda not business agenda – Le’Nise Brothers

비지니스 어젠다가 아니라 사회적 어젠더이다.

3. Continuous conversation not campaigning – John V Willshire

캠페인이 아니라 지속적인 대화이다.

4. Long term impacts not quick fixes – Faris Yakob

빠른 조치가 아닌 장기의 효과이다.

5. Marketing with people not to people – Katy Lindemann

사람들"에게"가 아니라 사람들"과 함께"하는 마케팅이다.

6. Being authentic not persuasive – Neil Perkin

설득하려 들지말고 진정성을 가져라

7. Perpetual beta – Jamie Coomber
영원한 베타 버전.. 지속적으로 업그레이드 하라

8.. Technology changes, people don’t – Amelia Torode
기술은 변한다. 그러나 사람의 기본 속성은 변하지 않는다.

9. Change will never be this slow again – Graeme Wood

변화가 이렇게 서서히 이루어지는 일은 드물 것

10. Measurement – Asi Sharabi 
측정하라..